درود بر شما آقای دکتر محدث عزیز. واقعاً به نکته ظریفی اشاره کردید. به راحتی اعداد میلیون را به زبان میآوریم و بزرگنمایی میکنیم. البته این ریشه ای تاریخی دارد. وقتی فردوسی بزرگ میگوید:
به روز نبرد اندر آن پهن دشت
زمین شد شش و آسمان گشت هشت
در واقع روح اغراقگری در فرهنگ ما از گذشته وجود داشته است.
